“浮想联翩”如何用英语表达，谢谢

浮想联翩
fúxiǎng-liánpiān

英
[thoughts thronging one's mind;
recollection throng one's mind;
thoughts flash across one's mind]

联翩,鸟飞的样子,形容连续不断。浮想联翩就是飘浮不定的想象不断涌现出来

浮想联翩
Many thoughts come into one's mind

thank of anything