“日语笔记本”用日语怎么写?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 03:20:27
我要的是双引号里面的都翻译.....
那帮忙下：就改成“日语学习”帮我翻译下日语。。谢谢！

日本语ノート

你不会是想说日语笔记本电脑吧.

日本语OSつきのノートパソコン

“日语笔记本”光从字面上判断,不知为何物.

日本语のノート
读做ni hong gao nao nai dao
日本语就是日语 の 是助词 ノート就是笔记本的意思

日本语のノート

日本语のノート
"语"是用繁体的
打不上来

日本语のノート
ni hon go no no o to
"你哄狗闹闹头"

对啊,是笔记本电脑还是笔记本啊?