休学的英文怎么说呀?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 02:59:24
翻译翻译~~
所以我休学了.就是so I ???

suspend one's schooling是辞典的正规翻译法
但日常口语中一般说:suspend from school

Bill wanted to quit school, but he thought out the matter and decided not to.
比尔本打算休学,但经仔细考虑决定不这么做。
Not all universities allow students to stop out.
并不是所有的大学都允许学生短期休学去从事其它活动。
He was suspended from school for a month.
他被勒令休学一个月。
Jack wanted to quit school, but he thought out the matter and decided not to.
杰克想要休学,但想到后果便决定作罢。
You had better leave school for the time being because your health is too poor.
因为你的健康太差,你最好暂时休学。
She dropped out of school for a year, which she will have to make up if she wants to graduste.
她休了一年的学,因此要想毕业,就必须补修。

1.(for a student) an approved temporary suspension of schooling
2.to suspend one's schooling without losing one's status as a student

Suspension.很简单,就这一个词,不用那么复杂的

suspend one's schooling