英语好的人进~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 05:01:17
“laugh in one's beard”是“偷笑”的短语

如果我想说:康康正再偷笑,可以说“laugh in Kangkang's beard”吗?

这样有没有语法错误啊??如果有的话,正确的是什么呢?

“laugh in one's beard”是字面意思是在胡须里笑,所以是“偷笑”的意思
因此,康康正再偷笑,应该说:Kangkang is laughing in his beard.(康康躲在胡子里笑)

正确的说法是: Kangkang is laughing in his beard.