怎么将英文翻译成汉语?帮帮我啊啊啊啊啊 我老婆叫我问的!快说啊 要死人的啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:58:26
[img]/Article/UploadFiles/200706/20070601211203341.gif[/img]

Sealed with A kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice evry day in a letter
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't wanna say good bye for the summer
Knowing the love we'll miss
Let us make a pledge to meet in September
And sealed it with a kiss
帮帮我啊!!!!我老婆要问的 要下跪的啊~!!!!!!!!!要死人的啦!!!!!!
救命啊!!!!!!!

英文歌词
《以吻封缄》为电影《蝴蝶梦》主题曲,其忧伤的旋律,充满留恋的歌词加上 Brian Hyland那凄婉的 嗓音不知唱出了多少好友,恋人之间“ 欲走还留 ”的心情。没有什么比这首\" Sealed with a kiss\"《以吻封缄》 更令人感伤的了……

SEALED WITH A KISS -- Brian Hyland

Though we gotta say good bye
For the summer
Darling, I promise you this
I' ll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Yes, it's gonna be
A cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling, you won't be there
I don' t wanna say good bye
For the summer
Knowing the love we'll miss
Oh, let us make a pledge
To meet in September
And sealed with a kiss

Yes, it's gonna be
A cold lonely summer
But I'