帮忙翻译一个句子3

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 02:18:16
1.President Kirchner and his wife lead the Peronist party（庇隆党）, a movement that grew out of the rule of General Peron. 怎么翻译呢？尤其后面半句怎么翻译比较通顺，这里的 grew和out 是一个词组吗？
2.A Beautiful Voice and Intense Personality 什么意思？

1. grow out of: to develop or come into existence from

从庇隆将军治下发展起来的组织

rule是统治的意思，不是规则

2. 动听的嗓音和强烈的个性

第一个后半句意思 一次戒除 Peron <这个什么>上将的规则的运动。
grew out 是一个词组 意思是 成长出
第二个是 一种美丽的声音和强烈的个性