求助：日语翻译一下！ ：）

将军大人和亲信的一休经常去游访金碧辉煌的宫殿。
现在的神户已经开始渐渐繁华起来。
金阁寺建立时的文化，根据地名被命名为“北山文化”。非常繁盛的文化。
还有几个美女，真是太好了。

还是我来翻译拉，我是专业呵呵

翻译如下：
一休（和尚）和将军很亲近，他经常去（将军的）那金碧辉煌的住所拜访。

现在的神户，已经开始走向繁荣。（直译的话：现在神户已经进入繁荣的转折点）

从金阁寺完工的时代起，根据这里的地名，这里非常繁盛文化就因此被命名为“北山文化”。（也就是说这里是北山。）

差不多是个绝世美女啊，太好了。（もう少し不是“还有几个”，而是“差一点就。。”）