翻译,急急急急啊,马上要用,,一小段

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 06:03:49
在冗陈繁杂的生活中,我们必须以美德面对事物,这不仅是对待他人,对待生活的态度,更是考验品德,净化灵魂的过程.所以不要害怕碜人的冷漠,不要害怕尖酸的讽刺,不要害怕诡谲的算计,让我们献出自己的真心实意,一起来拨撒爱的种子,只有爱,才能让世界变得更美.
回来啦,回答的都这么好,我又不太明白,额。。选哪个呢

在冗长繁杂的生活中,我们必须以美德面对事物,这不仅是对待他人,对待生活的态度,更是考验品德,净化灵魂的过程.所以不要害怕碜人的冷漠,不要害怕尖酸的讽刺,不要害怕诡谲的算计,让我们献出自己的真心实意,一起来拨撒爱的种子,只有爱,才能让世界变得更美.
In the tedious and complicated life, we must face everything with virtue. It is not only the attitude to others and to life but also a process of testing the virtue and purifying the soul. So we need not be afraid of others' indifference, biting satire or sly tricks. Let's show our honesty and sincerity and sow the seeds of love. Only love can make this world more beautiful!

很有难度哦~我试试
We should face things with virtue in the complicated life.It is not only the attitude toward others and life,but also a process of testing the moral and purifying the soul.Therefore,never be afraid of the chill inhospitality ,the tart mock or the changeable deceive.Let us offer the true heart,and scatter the seeds of love.It is only love that can make the world getting better!

In the complicated society(daily lives),we must face facts with virtue.It i