谁知道这两个词的区别啊!

날마다是韩国语固有的。纯韩文。后面汉字是“每日”。매일平时用的频率更多。

用法的区别就是 后者用的更多一些，更普遍更口语化。前者用的少些，有些硬。

前一个是韩语的固有词组날（日）마다（每），后一个是汉字词。

上面回答的对

一样的！