请英语人士帮忙翻译一下简历的自述部分,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 12:00:49
本人对空间设计有浓厚兴趣和创作热情,对前沿设计思想、表现手法共鸣,热衷于用现代的设计语言表达;大专时的并非学习建筑的设计知识,但对建筑的结构、施工、材料都有系统的了解,构成较扎实的设计基础;学习能力强,爱研究,知识结构多元(先后学习过数据库编程、建筑、预算和展览设计),综合能力较好,有较强的平面设计能力;修读本科期间,多次参与实际项目工作,对方案的设计和实施有一定经验;工作认真负责,有毅力,充分适应团队合作。

Myself have the strong interest and the creation enthusiasm to thespatial design, to the front design thought, the expression meanssympathetic chord, craves to uses modern the design languageexpression; Time technical college's by no means study constructiondesign knowledge, but to the construction structure, the construction,the material all has the system the understanding, constitutes themore solid design foundation; Learning capability strong, likesstudying, knowledge structure many Yuan (successively have studieddatabase programming, construction, budget and display design), thesynthesizing capacity is better, has the stronger plane designedcapacity; Studies undergraduate course period, participates in theactual project work many times, has the certain experience to the plandesign and the implementation; Works earnestly is responsible, to havethe will, fully adapts the team cooperation.