英语翻译高手进，帮忙谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 21:07:29
我的公司叫“博智飞扬网络科技服务中心”，想问“博智飞扬”用英语应该怎么说？用做企业名称所以最好求一两个单词这样“酷”的，感谢！

博智飞扬网络科技服务中心
Bonsphere Youth Internet Science and Technology Service Center

建议用Bonsphere Youth表示博智飞扬
解释：Bonsphere=Bon 好+sphere 球体,星球,领域Youth=青春
谐音：Bonsphere Youth与博智飞扬谐音
含义：美好的网络世界，睿智的年轻一族

wisdom flying

My company is called "the abundant wisdom to fly upwards the networkscience and technology service center", wants to ask how "the abundantwisdom does fly upwards" should say with English? With makes thebusiness name therefore best asks 12 words "is like this cruel",thanks!

Flying Wisdom
Flying Erudite (博学的意思)
Flying Sagacious(ness) [智慧的意思]

将 Flying 改成 Soaring 也可以，你看怎么样好听吧。

博智飞扬
Shining Wisdom! （智慧像朝阳一样喷薄而出！）

superb intelligence