我把项链带在她脖子上.英语怎么说?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 00:39:26
wear sth on
有这个词组么??

I put the necklace around her neck.

楼上I wear the necklace for her的意思是我为了他戴上了项链。是你戴上了。

我把项链带在她脖子上

译:I brought the necklace in her neck

I wear the necklace for her.就行了！
不用说，necklace也是挂到脖子上的，不能按中国式英语来翻译！
wear是及物动词，可以直接加宾语，戴、穿