请帮我翻译文件

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 21:56:54
自我评价:
有企业管理经验、软件项目管理经验、软件开发经验。学习能力强，为人随和，善于与人合作，沟通。性格自信、乐观、豁达，有丰富的技术经验，也有自主开拓、开发市场的销售经验，勇于面对困难，战胜困难。

工作经验:
1、 2002/06--2003/04：北京斗业科贸有限公司职务: 副经理
2、 2002/03--2002/06：北京市远泰通达技术有限公司职务: 软件工程师
3、 2000/10--2002/03：北京先新时代科技有限责任公司职务: 软件工程师
4、 2000/05—2000/10：北京万旭网 职务：软件工程师
项目经验:
公司的经营、管理，新产品的市场调研、培育、开发。通用电气（GEMDC） Epop系统，销售、分销商(Dealer)系统（电子商务与办公自动化）。中国建筑节能网,万旭网,北京斗业公司网站等。主要为web/数据库项目。
教育经历:
1996/09--2000/06：武汉理工大学 专业：无机非金属料工程 学历：本科。
培训经历:
2002/12--2003/01：北京斗业科贸有限公司 培训内容：市场营销。
语言能力:
英语,良好，阅读无困难.

Self-evaluation:
Enterprise management experience, experience in software project management, software development experience. Learning capability is strong, easy-going people, have good co-operation and communication. Personality self-confident, optimistic, open-minded, our rich technical experience, but also develop independently developing market sales experience, the courage to face the difficulties and to overcome difficulties.

Work experience:
1, 2002/06--2003/04: Beijing bucket industry TRADE Limited positions: vice president
2, 2002/03--2002/06: Beijing from Thailand Mastery Technology Ltd. functions: software engineers
3, 2000/10--2002/03: Beijing first new era of technology limited liability company functions: software engineers
4, 2000/05-2000/10: Beijing million Xu network functions: software engineers
Project experience:
The company's operating, management, new product market research, nurture and develop. Genera