上海XX有限公司的英文怎么写？

Shanghai XX Co.,Ltd

两个都是可以的，但第二个必须加上（）。

原题：上海XX有限公司

翻译：

1）Shanghai XX Co.,Ltd

2）XX （Shanghai） XX Co.,Ltd

你可以看下其他的公司，我保证是对的。

Shanghai XX Co., Ltd.
公司名字放在上海后边
例如 Shanghai Longsheng Co., Ltd.

XX Shanghai XX Co.,Ltd

地名应该放在后面

武汉XX WuhanXX Co.,Ltd

应该是Shanghai XX Co.,Ltd
我们公司就是这样命名的，不会错的！