问日文句子,很急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 03:09:19
ヤンパイの悪ノリなんてつき合うんじゃなかったかな
ここんとこ こいつのせいで妙に居心地悪くなって
何となくキスでもされんのかとか思っ
一度っかいわねえからな
ずれてるだろ

1。不该和那些小兔崽子们交往的。

2。这个时候因为那个家伙的原因,感觉很不舒服。

3。总觉得可能被吻什么的。。。

4。我只说一次。

5。搞错了吧你?

1。不应该理那些小崽子们

2。这个时候(现在),可能是因为有那个家伙在吧,感觉怪怪的,在这里很不舒服。

3。不知为何,感觉可能被吻或者其他什么。。。
思っ 后面还有话

4。我只说一次。
一度っか 的 っか 打错了吧?

5。擦了吧?
这句根据前后句有很多译法。
确认一下原话