「把」字句和「被」字句的关系

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 08:25:09
请运用认知语言学的概念解释为什麼我们对同一个情况可以有这两个不同的描述方式:

a)张三把李四打了一顿。
b)李四被张三打了一顿。

看你强调的是什么：比如张三打了李四一顿，这是事实。如果你要强调主语张三，就用【把】字句：张三把李四打了一顿
如果你要强调宾语李四，就用【被】字句：李四被张三打了一顿
这就是中国语言的精妙与渊博所在！