为什么同一个会计科目有不同的英文翻译?该用哪个？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 09:27:40
比如主营业务收入，在网上搜索有Prime operating revenue，还有Revenue from main operation ，为什么没有统一的叫法？国际上通用的会计准则上用的是哪一个呢？如果一下用这个一下用那个会不会很不正规啊 ？
麻烦哪位达人有一份完整的财务报表上的主要会计科目中英文对照，最好是国际通用的，贴上来或者麻烦发给我的邮箱，cola845@sohu.com，我的问题就算真正解决了，非常感谢！

国际上通用的会计准则上用的比较多的还是Revenue from main operation，在利润表中，几乎很少用到Prime operating revenue，要么就是operating revenue。个人工作经验，仅作参考。

在中国为什么要用英语呢~~~~~~国际上通用的会计准则上用的即是Prime operating revenue 。

国际上通用的会计准则上用的即是Prime operating revenue 。

你为什么要一下用这个一下用那个呢？

按正确的继续前进吧。