日剧中的拉勾歌

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 06:16:18
日剧里面或者是日本动漫里面有时会听到的,大概意思就是两个人已拉勾的形式约定某种事情,背叛的人就要受千针扎。对了,日剧《life》里面爱海就跟步拉过的。
我很想晓得日文的歌词,请高手指教,谢谢了:)

楼上所言及是
但是一般还要重复下第一句,最后还要加一句“指切った!”完全版本是:
指(ゆび)きりげんまん
指(ゆび)きりげんまん
嘘(うそ)ついたら
针千本(はりせんぼん)!!
饮(の)ます!
指切った!

好狠哪,说谎的挨千根针也~快赶上挨千刀鸟,哈哈。

指(ゆび)きりげんまん嘘(うそ)ついたら针千本(はりせんぼん)饮(の)ます
意思是说了慌要把一千根针喝下去。。。