一路顺风 韩语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 16:51:49
老师要回韩国了 我想说"希望你一路顺风 开心的玩好回来" 求高手帮忙翻译下 不要用电脑直接翻 那个要不得 我也是学韩语的 只是还没到那个程度

선생님 잘 다녀오세오.재미있게 놀다오세요.

希望你一路顺风 开心的玩好回来
당신의 여행길 무사하기를 행복한 취미가 돌아온ㄴ다는 것을 희망했다
一路顺风 여행길 무사하기를

祝您归途一路顺风。 - 돌아가시는 길이 순조롭길 빕니다.

希望你一路顺风 开心的玩好回来
잘 갔다 오세요 .재밌께 놀다 오세요.

잘 다녀오세요