翻译问题,高手进!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 12:07:03
在一个固定的区域,出现一个固定的身影...帅气的奔跑,灵性的运球,完美的投篮。手中的篮球在空中划出漂亮的弧线,这一切对于喜欢诺维茨基的人来说是再熟悉不过的了。喜欢成习惯,习惯成自然--这个区域是只属于诺维茨基的。
耳边听着A-A-R的Move Along
when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
谁都知道在“那个右侧45度角内”没有2个以上的人包夹诺维茨基的后果。在季后赛和太阳的第2场比赛时他投进的那个制胜一球就是个很好的例子。
诺维茨基的投篮命中率是高的可以--如果玩nbalive我绝对选他。
运球-投篮...看似简单而普通的动作,却让他体现的如此完美。在我的眼中,诺维茨基就是一个神奇。
神奇不仅仅用于形容他的球技有多么的出色。如果数一数,nba里正经有几个要比诺维茨基强的球员,我只喜欢他的原因是在那个区域里他的身影诠释着一个词--顽强。
很少看到诺维茨基缺阵,即使牙齿被打掉,也可以回来继续打球;即使眼睛被戳伤,也可以2分钟后出现在球场。或许你现在会质疑他能不能成为dallas的主宰,或许你会嘲笑他只是个常规赛球员,我没什么话可说。但我知道只要他还在,dallas就有希望站在总决赛场上。
when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
一直很喜欢这首歌的词,
dirk,
你所能做的就是坚强,就像我知道的你那样,一直走下去。
(把中文部分翻译成英文)

In a fixed region,Appears a fixed form...Good looks and graceful manners running,Intelligence dribbling, Perfect shooting. In the hand basketball in airborne delimits the attractive arc, All these regarding likes 诺维茨基 the human said was again familiar only. Likes becoming the custom, The custom becomes nature -- this region is only belongs 诺维茨基.
Nearby the ear is listening to A-A-R's Move Along when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through.
Everybody knew in "in that right flank 45 angles" 2 above human package has not clamped 诺维茨基 consequence. When playoff and Sun 2nd competition he goals that subdues a ball is a very good example.
诺维茨基 the shooting hit probability is high may -- if plays nbalive I to elect him absolutely.
Dribbles - shooting...Looked resembles but the ordinary movement simply,Lets him manifest ac