（中译日）请问可以帮忙翻译几个短句么？

比如说"真漂亮""真有意思"之类的
在不同的语境下用不同的词语，这类词语有，
酷い hi do i 凄いsu go i 本当に ho nn tou ni て堪らない te ta ma ra na i とても to te mo
举例如下

とてもきれい。真漂亮
きょうはすごく暑い 今天热得邪乎
あいつは本当に悪いやつだ 那个人坏透了
痛くて堪らない 疼得受不了了。

1.好紧张啊
心が引き缔まる
ko ko ro ga hi ki si ma ru.
2.你是我的(东西)
お前は私のものだ
o ma e ha wa ta si no mo no da
3.你才过分啦
お前は遣り过ぎないの
o ma e ha ya ri su gi na i no
4.真倒霉
しまった。
si ma tta
5.你真倒霉
お前は本当に不幸だ
o ma e ha ho nn to ni fu kou da
6.怎么这么可怜呢
気の毒だ
ki no doku da
7.好喜欢!
大好きです。
dai su ki de su.

1.好紧张啊 --紧张し过ぎる
kinn tyou si su gi ru

2.你是我的(东西) ーーあなたはわたしのもの
a na ta ha wa ta si no mo ni

3.你才过分啦 ーやりすぎ
ya ri su gi

4.真倒霉 ー运が悪すぎ
unn ga wa ru su gi

5.你真倒霉 ーついてないですね
tu te nai de su ne

6.怎么这么可怜呢 ーなんど可哀相だろう
na do ka wa i sou da rou

7.好喜欢! ー大好き
dai su ki<