920 请教大家一个问题

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/04/29 08:59:35

920 5时间もデパートの中を歩いたあげく、（）。
1) 何も买わなかった 2) たくさん买い物した 3) とても楽しかった 4) 何か买おうと思う
整句话该怎么翻译呢？谢谢了

选一．
あげく后面常常跟消极的
逛了5个小时，却．．（什么都没买）．．
这句用转折的语气比较好．

1
在超市里面晃了5个小时，结果什么都没买。

この问题、微妙だなあ、
若し物を买いたい気持ちとして、回答したら、1を选んだほうがいいけど、
若し物を买ってお金なくなりましたという気持ちとして、
2を选ぶ事、
どうしょう皆様？

1
あげく表示消极结果，结果，到头来。。。的意思。

逛了5个小时却什么都没有买。

请参考！

选4
逛了五个小时了，结果还在想到底买什么呢。