一片关于消化道癌症的论文 哪位能帮我翻译下 谢谢了 我就20分 全给了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 04:32:23
Introduction
It has been suggested that the involvement of specialist nurses may be of importance in the coordination of the treatment of cancer (Fitzsimmonset al., 2005). We hypothesised that specialist
nurses are of particular importance for patients with cancer of the oesophagus and other upper gastrointestinal cancers. This hypothesis is based on circumstances that are typical for these
tumours: (1) The prognosis is generally poor. In oesophageal and pancreatic cancer it is worse than any other tumour (Berrino et al., 1999). (2) The diagnostic procedure is complex. It is crucial to establish the tumour stage reliably, since this
determines the choice of treatment. (3) The treatment is demanding. Extensive surgery is usually required to offer any chances of cure (Enzinger and Mayer, 2003). This surgical treatment, especially in oesophageal cancer, carries a
substantial risk of severe complications (Viklund et
al., 2006) and of long-term impairment of th

导言
曾有人建议,参与专科护士可能的重要性,在协调治疗癌症( fitzsimmonset人, 2005年) 。我们hypothesised认为专科
护士是特别重要的,为癌症患者的食道和其他上消化道癌症。这种假设是基于对的情况下,是典型的为这些
肿瘤: ( 1 )预后普遍很差。在食管及胰脏癌,它是逊于任何其他肿瘤(贝里诺等人, 1999年) 。 ( 2 )诊断过程是复杂的。它的关键是抓紧建立肿瘤的阶段,可靠的,因为这
决定治疗方法的选择。 ( 3 )治疗是艰巨的。广泛的手术,通常需要提供任何的机会治愈( enzinger和马耶尔, 2003年) 。这种手术治疗,尤其是在食道癌症,带有
大量的风险,严重并发症(维克隆德等
其他人, 2006年)和长期受损的生活质量(维克隆德等人, 2005年) 。 ( 4 )病人管理,是集中到几个医院。因为它已证明高量手术治疗食管癌和胰腺癌大大改善了生存( birkmeyer等人, 2002年; birkmeyer等人, 2003年) ,这些病人目前正在集中,以较少的医院。鉴于复杂的,多学科和越来越集中护理路径在这些患者中,由于这些病人中,总往往会受到无论是从其肿瘤症状,从心理社会问题,参与意识,他们的新诊断癌症( winterlinget基地, 2004 ) ,这是很重要的,以确定最优
护理,合格的协调和持续
支持。改善照顾越来越多的癌症患者的上消化道疾病,在我国,署,专科护士就业。这个护士被任命为联络人,为支持治疗上消化道癌症,并给予责任
计划其护理途径。一些调查指出,针对专科护士在癌症治疗已显示出大有希望的结果(摩尔, 2004年;阿米尔等人, 2004年;科因贝里等人, 2004年; mooreet人, 2002年;史密斯和waltman , 1994年; rawl等人。 , 2002年;考克斯和威尔逊, 2003年; loftus和weston , 2001年;展台等人, 2005年) ,但没有经过评估,对于治疗上消化道癌症。
广泛的目标和具体目标