~やら~やら的语法
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 11:37:23
要详细。有例句。
~やら~やら
接续:动-辞书形/形容词/名+やら
解析:例举两个有代表性的事例,暗示还有其他。而且所例举的事项多为消极内容,带有“たいへんだ”等语气,可译为“啦……啦……”、“又……又……”等
例:1、妻が病気になったから、家に帰って料理やら洗濯やらしなければならない。
2、帰国前、买い物やら荷造りやらで、たいへん忙しかった。
你参照你自己发的那个~とか~とか的问题吧,有人已经答了
~やら~やら和~とか~とか的唯一区别就是,~やら~やら前面的~都是指代不好的事,自己讨厌的东西,糟糕的情况,等等
~やら~やら 又是~又是~
表示例举 前可接用言的终止形或是名词
同窓会は,饮むやら歌うやらの騒ぎだった。