a piece of cake就是小菜一碟?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 21:47:11

a piece of cake

1. 【口】容易之事;轻松愉快的事
No sweat. This project will be a piece of cake.
没问题,这项计划不费吹灰之力。
We need not have worried about the math exam. It was a piece of cake.
我们本不必担心数学考试,实际上很容易。

准确地说是“小意思”“小事一桩”。我们常常翻译成小菜一碟。呵呵

child play

是的