重金请人帮我翻译JOHN CENA的RIGHT NOW

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 06:24:04
You can't help but feel it
Can't help but feel this one
Uh-huh uh yeah

Excuse me for a minute while I lighten the mood
Just clap with me like the lightning do, yeah
A bit of soul food that you be bitin into
And if you feel me then I'm writin for you, uh-huh
Right now put another coat of wax on the ride
For a minute put the beef and the gats to the side
Cause this track's got a vibe to chill to
Enjoy life for 5 minutes, man it's not gon' kill you
It's okay to be hard and stay true man
But at the end of the day, we all hu-man
This one's for you, the ones that you close to
Show some love, it's what you supposed to
Right now, forget the ends and the Benz
Pop a cold one, man toast it wit'cha real friends
Call your folks, tell 'em you tight now
Cause everything lookin pretty good right now

Right now baby, we all gon' rid

John Cena? Kewl...

You can't help but feel it
你逃避不了只能感觉
Can't help but feel this one
感觉这首歌吧
Uh-huh uh yeah
哦哈哦呀

Excuse me for a minute while I lighten the mood
失礼一下，我要点燃这里的气氛
Just clap with me like the lightning do, yeah
跟着闪电一起为我鼓掌，也
A bit of soul food that you be bitin into
让我给你的灵魂喂点精神食粮
And if you feel me then I'm writin for you, uh-huh
如果你感觉到我那我就是为你而创作，啊哈
Right now put another coat of wax on the ride
现在就给你的坐骑再打一层蜡
For a minute put the beef and the gats to the side
拜托现在放下抱怨放下手 枪
Cause this track's got a vibe to chill to
因为这首歌让你冷却火爆心情
Enjoy life for 5 minutes, man it's not gon' kill you
享受生活五分钟，伙计这对你没啥不好
It's okay to be hard and stay true man
过得真实一点没啥不好伙计
But at the end of the day, we all hu-man
说到底，我们都是人类
This one's for you, the ones that you close to
这首就是给你的
Show some love, it's what you su