女娃游于东海溺而不反故为精卫 翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 18:24:43

[原文]

又北二百里,曰发鸠之山,其上多枯木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。

[译文]

再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身,名叫女娃。有一次,女娃去东海游泳,被溺死了,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。

...........
炎帝有个闺女,叫女娃.跑东海去游玩结果淹着了,所以回不了家了,因此就叫精卫....
这不是精卫填海的山海经版吗?
全句是:是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河

女娃去东海游泳,被溺死了,再也没有回来,所以化为精卫鸟

女娃在东海游泳溺水,再也没有回来,就成了精卫

女娃游于东海溺而不反故为精卫.给这句话断句 女娃游于东海溺而不反故为精卫 翻译! "炳素高节,诸子群从皆好学,而悫任气好武,故不为乡曲所称。"的看法是什么 精卫填海:女娃去东海玩耍,可是炎帝部落距东海有多远?急。 应物而不累于物,钟情而不溺于情.出处? 求翻译:故祸莫憯于欲利,悲莫痛于伤心,行莫丑于辱先,而诟莫大于宫刑。 图难于其易,为大于其细.天下难事必作于易,天下大难事必作于细.是以圣人终不为大,故能成其大. "不求诸心,故昏而无得。不习其事,故危而不安。"是什么意思? 男人可以真心的为一个女人去死,而不故身边的一切,那这个男人就没有出息吗? 上善若水。水善利万物而不争。处众人之所恶,故几于道。