帮忙写篇小短文。。法语幼儿园级别。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 12:12:04
内容要包括：我有一个温馨的家庭，家里有爸爸妈妈我。爸爸是干什么的，性格为人之类的怎样，平时关心我的成长，注意对我的教育。妈妈是干什么的，性格为人的之类怎样。我是一个大学生，学习法语。他们都对我很好，我也爱他们。

写好了麻烦务必把 写出的法语短文的译文也附带上。。

辛苦各位辛苦各位了哈。。
呃呃。。不是翻译这段话。。是写的小短文里要包括这些内容。。像“爸爸是干什么，性格怎样”的东西要自己加上去。。最后写出来的是一篇小短文。。

我有一个温馨的家庭，J'ai une famille heureuse.
家里有爸爸妈妈我。Il y a papa, maman et moi.
爸爸是老师，Papa est professeur.
性格很“温暖”，il est très gentil avec moi
平时关心我的成长，il me protège （他保护我）
注意对我的教育。il me soutient. （他支持我）
妈妈是医生，Maman est médecin
性格很“温暖”。Elle est très gentille avec moi
我是一个大学生，Je suis étudiant(e)
学习法语。j'apprends le francais
他们都对我很好，Ils m'aiment.
我也爱他们。Je les aime aussi。

这样可以了吗？小学生的作文还挺难写。。不行，我重编。。呵呵