为什么本垒打的英文是four-master

本垒打
垒球比赛中的得分大部分都是击球手先到一垒、然后依次跑垒到本垒得分的，但也有非常令人激动的本垒打情况。所谓本垒打就是击球员将对方来球击出后（通常击出外野护栏），击球员依次跑过一、二、三垒并安全回到本垒的进攻方法。
棒球术语homer的意思是“本垒打”，相当于home run。棒球运动还有很多相关术语，如hit（安打）、solo homer（一分本垒打），grand slam home run（满垒本垒打）等。

全垒打
棒球运动中，全垒打是一种打者可环绕所有垒包一周的安打。除了打者跑到终点本垒时，可自力得到一分之外，所有已经在垒包上的跑者每人皆可得到一分。

棒球进攻队伍的球员必须依序经过四个垒包才能得分，在其他情况下，打者上垒成为跑者之后，必须藉由其他队友的帮助推进才能得分。但是若击出全垒打，计分板上分数立刻就增加了，因此全垒打一向是棒球运动中最为人津津乐道的一环。

最伟大的打者通常很会打全垒打。美国曾有句谚语说：「鸟枪开福特，重炮手开凯迪拉克。」还有个传说是：有次有个记者访问美国球星贝比·鲁斯，谈到他的薪水比美国总统赫伯特·胡佛还高一事，鲁斯回答：「那要看他去年打多少支全垒打啰？」值得一提的是，1928年胡佛竞选总统时，鲁斯是他的对手艾尔·史密斯的支持者。出处：Marshall Smelser的《The Life That Ruth Built》一书。

在台湾，全垒打又称为「红不让」，这是日文棒球术语音译为汉语而成。

全垒打的种类
除了一般常说的全垒打，某些特定的比赛状况还有各自的名称。这类全垒打较为特殊，一个原因是它们不常出现，另外就是它们能为比赛带来高潮。

场内全垒打
最典型的全垒打，就是把球打出球场外野最后面的全垒打墙外，并且球飞出去时是在界内。但是，凡事总是有少数例外的。基本上只要在对手没有发生失误的情况下，打者击球后一举绕完所有垒包，在野手来得及把球传回来之前跑回本垒，这就算是全垒打。这叫做场内全垒打（inside-the-park home run），一般需要打者是个脚程快的选手，而野手要不是某种程度上对球的处理不够正确，要不然就是球出现了不