高分翻译一个英文名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 18:28:44
1898年(清末光绪24年)河北省保定市满城县夏家庄人李洛金、张子瑞在石家庄开了个店铺,取“两个合办必能成功”之义,商号叫《双合成》。
主营食品,请给这个商号起一个信达雅的英文名。
最好附上中文说明

fortune (财富)发音和合成近似,提供以下相关谐音词供参考:
surefortune = sure 必定,肯定 + fortune 财富
foodfortune = food 食品+ fortune财富

twinfortune = twin 双+ fortune 财富
bifortune = bi 双+ fortune 财富

直译double Combo

其他: 2 compound

two for wins

one plus one

Two makes success.二者创造成功.

Dualco

英文名不一定要有意思的。这个由dual(双)和Co(合作)合成

couple cooperation make success

successful cooperation

two conquerors