请问他衣着的怪异不及汤姆的一半用英语怎么说？

他衣着的怪异不及汤姆的一半
His dress is not as half queer as that of Tom's.

The weirdness of his dress is inferior to the half of Tom's.

His attire is not half as queer as those of Tom's.

The unearthliness of his dress is inferior to the half of Tom's.

He dressed in strange less than half of Tom English