孔子编《诗经》为什么没收集韩国的诗？

弄清年代问题就好办了:

《诗经》是收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌.

西周→之后是东周,东周分 春秋和战国 两个时期.

春秋时期的晋、楚为最强，其次为齐、秦，再次则为郑、宋、鲁、卫、曹、邾等国....

韩国应该属于是战国时期,战国时期一共有七个国家. 秦国, 楚国, 齐国, 燕国, 韩国, 赵国, 魏国.

韩国是韩赵魏三家分晋后才出现的，大约是春秋后期。
诗经只收录到春秋中期。