物理实验中测量结果和不确定度的合成

第一个不对。
因为在测量中，最后一个数字一般是估读的，或者说是不确定的。就是说9.4这个量中，9是确定的，4是不确定的。而4就是不确定的了，就应该在4这个量级上给出误差。第一个写的误差是0.08，9.4中4就已经是不确定的了，4后面再来个8就没任何意义。所以这就是不对的。

第二个其实是可以这样写的。文献上经常有这样的数据出现。但是这样的数据表示本来应该准确到千分位，但是测出的误差在十分位。表明你做实验重复性不好，仪器或实验方法的准确度不高。本来精确到千分位的结果，多次测量之后，却在十分位有所变动，所以有准确度的数据应该是10.4±0.3这种。