中国古代传说里神龙可以翻云覆雨,请问此“翻云覆雨”作何解?(英文翻译题中遇到的)谢谢帮助~!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 15:47:29
中国古代传说里神龙可以翻云覆雨,请问此“翻云覆雨”作何解?(英文翻译题中遇到的)
翻云覆雨
词 目 翻云覆雨
发 音 fān yún fù yǔ
释 义 形容人反复无常或惯于耍手段。
出 处 唐·杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”
示 例 你不合打凤牢龙,~,陷人坑阱。(元·乔孟符《扬州梦》第四折)
近义词 反复无常、朝三暮四
反义词 始终不渝、始终如一
英 文 produce clouds with one turn of the hand and rain with another < given to playing tricks; shifty>
用 法 联合式;作谓语、定语;含贬义
使用频率 常用
英 文 produce clouds with one turn of the hand and rain with another < given to playing tricks; shifty>