谁能看懂这段日文的大概意思。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 02:53:17
そこでクリスマス商戦にかけてこちらも提案いたします
本物パワーストーン・ブレス¥10000~¥12800・ネックレス¥10000・ペンダント3500~¥10000・ストラップ¥5000・本物ベネチアンペンダント¥8000
・イタリアンイヤリング¥2500お安く贩売いたしますので
そちらのお店においていただけませんか?天然石の名前は写真に记载されています。すべて新品商品です
私は本业もありそこまでは手が回りません。
定価は上记すべてで¥685000です。値引き交渉しますが半额がいっぱいいっぱいです。仕入値も高かったので・・
ネットで知り合ったパワーストーンを取り扱っている方より上记すべての商品仕入れました
クリスマスラップングとパワーストーンの効能を记入すれば売れると思いますよ!
请大家帮我看看这段日语什么意思?
本物パワーストーン・ブレス¥10000~¥12800・ネックレス¥10000・ペンダント3500~¥10000・ストラップ¥5000・本物ベネチアンペンダント¥8000
・イタリアンイヤリング¥2500お安く贩売いたしますので
そちらのお店においていただけませんか?天然石の名前は写真に记载されています。すべて新品商品です
私は本业もありそこまでは手が回りません。
定価は上记すべてで¥685000です。値引き交渉しますが半额がいっぱいいっぱいです。仕入値も高かったので・・
ネットで知り合ったパワーストーンを取り扱っている方より上记すべての商品仕入れました
クリスマスラップングとパワーストーンの効能を记入すれば売れると思いますよ!
请大家帮我看看这段日语什么意思?
我看懂了,是不是圣诞节商业竞争的建议?
真货¥ 10000  ̄¥ 12800
项链¥ 10000………………都是价钱
在那边的店不能接受吗?天然石的名字是照片,全部新货商品