槇原敬之-GREEN DAYS 的歌词麻烦大大们帮忙翻译成假名歌词(无当用汉字 无罗马字的)谢谢拉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:55:18
ほどけた靴ひもを直そうと
君がしゃがんだら
目の前に绿色の道が続いてた
それぞれがちゃんと一人で
悩んだと分かった
ダイニングを出た仆らに
湿った夏の夜风

よかった この世界は
サイテーだと误解したままで
今日一日が终わらずにすんだよ
君といたからだ

※わからない事だらけでも
ホントの事だけ探していこう
そんな気持ちを谁もがきっと
青春と呼ぶのだろう
まっすぐにまっすぐに伸びる
この绿色の道を
歩きながら続いていく
仆らのGreen Days※

そこにはないと决めつけて
见ようともしなかった
场所に大切な宝物があると気づいた
そこにはないと决めつけて
见ようともしなかった
自分の心に见つけた
暗暗に灯をともすんだ

よかった この世界は
舍てたものじゃないと思いながら
これからも生きていける気がする
君といるならば

わからない事だらけでも
ホントの事だけ探していこう
そんな気持ちを谁もがきっと
青春と呼ぶのだろう
少し汗ばんだT-shirtsで
抱き合い肩を叩きながら
明日会えないとしてもx

ほどけた靴(くつ)ひもを直(なお)そうと
君(きみ)がしゃがんだら
目(め)の前(まえ)に绿色(みどりいろ)の道(みち)が続(つづ)いてた
それぞれがちゃんと一人(ひとり)で
悩(なや)んだと分(わ)かった
ダイニングを出(で)た仆(ぼく)らに
湿(しめ)った夏(なつ)の夜风(よかぜ)

よかった この世界(せかい)は
サイテーだと误解(ごかい)したままで
今日(きょう)一日(いちにち)が终(お)わらずにすんだよ
君(きみ)といたからだ

わからない事(こと)だらけでも
ホントの事(こと)だけ探(さが)していこう
そんな気持(きも)ちを谁(だれ)もがきっと
青春(せいしゅん)と呼(よ)ぶのだろう
まっすぐにまっすぐに伸(の)びる
この绿色(みどりいろ)の道(みち)を
歩(ある)きながら続(つづ)いていく
仆(ぼく)らのGreen Days

そこにはないと决(き)めつけて
见(み)ようともしなかった
场所(ばしょ)に大切(たいせつ)な宝物(たからもの)があると気(き)づいた
そこにはないと决(き)めつけて
见(み)ようともしなかった
自分(じぶん)の心(こころ)に见(み)つけた
暗暗(くらやみ)に灯(ひ)をともすんだ

よかった この世界(せかい)は
舍(す)てたものじゃないと思(おも)いながら
これからも生(い)きていける気(き)がする
君(きみ)といるならば

わからない事(こと)だらけでも
ホントの事(こと)だけ探(さが)していこう
そんな気持(きも)ちを谁(だれ)もがきっと
青春(せいしゅん)と呼(よ)ぶのだろう
少(すこ)し汗(あせ)ばんだT-shirtsで
抱(だ)き合(あ)い肩(かた)を叩(たた)きながら
明日(あした)会(あ)えないとしても
仆(ぼく)らは言(い)う「また会(あ)おう」と

わからない事(こと)だ