骑车时候说的“让一下，让一下”翻译成日语。

同意暁vsナルト

补充
如果你很着急则可以不客气的说：
「通してくれ」

如果是刹车失灵，则可以高喊：
「危ない、どけ！」

“ちょうど”といえばすんだ。

让一下是：退いてください（どいてください）

但一般不直接说，どく感觉有点强硬，而且是要求别人让
一般从自己出发说：对不起，我想过一下
すみません、ちょっど通りますが...

我觉得说ちょっと挺好的

当然是"すみません“比较好了

如果你很狂妄就大声说：どけ！どけ！（和汉语的躲开、躲开发音相近），这样别人都马上让开，怕你呀～