求助：英文QQ聊天记录翻译！感谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 17:51:42
yes... anything? maybe if u wan.. can leave ur hp no. ? cause i hardly online sometimes... sorry for late reply..
my hp no. is 91459759.. can sms me if u wan...
hihi sweety.. long time no see... wanna meet up when u free?

hey.... so sorry... nv online for sometime.... if u wan to find someone to chat at night
just gimme a call
hey.... i lost your tele number.... i wonder if u can send me a sms or call me soon?
do u mind to give me your handphone number again?

是的?想谈点别的? 如果你想的话,也许可以留下你的电话号码 ,因为我不经常在线,很抱歉回没有及时回复

我的电话号码是:91459759,你也可以给我发短信息.

哈哈,太可爱了,好久不见.....如果有空的话想见你一面?

嘿...抱歉...有一段时间没有上网了....如果你在晚上想找人聊天的话,尽管晚上给我打电话
嘿...我把你的号码弄丢了,...我想知道你是否给我发过消息或者打过电话. 可以把你的手机号再给我一次吗,如果不介意的话?

有什么事？如果可以，能留下你手机号嘛？因为我有时不能在线，答复的有些迟，对此感到抱歉。
我手机号是91459759，你可以给我发短信息。
呵呵，宝贝，好久没见了，等你有空的时候可以见个面嘛？

太对不起了，偶尔在线，如果你晚上想找人聊天，可以打给我。
我把你电话号码丢了，如果你一会能给我发个信息或者打个电话，我会很高兴。
你介意再给我一次你的手机号嘛？

顺便问下，这手机号是新加坡的嘛？

是...什么东西？最好你能留下电话号码？因为我不总在线..很抱歉回话有点晚
我电话是91459759..你可以给我发短信
呵呵 很好 ...好久不见...有空见个面么？
嘿...抱歉...我不总在线...如果你想要晚上找人聊天的话可以给我打电话
嘿....我把你的号码弄没了..你可以给我发个信息或者打过来么？
介意在给我一次你的号码么？