请帮忙翻译这句话！！！万分感谢~在线等

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/16 06:55:01

No order in excess of the published quantities will be honored by SMD at other than the distributor cost schedule in effect at the time the order is received by SMD unless the order references a valid SMD quotation number.

任何超过发行数量的定单都不会被SMD兑现，除非在发行方的成本表列有效的情况下，并且该定单基于一个有根据的SMD报价编号，这个定单才会被SMD接受。

顺手练练英语瞎翻译个…
自己都看不懂，汗。

任何超过发行数量的定单都不会被SMD兑现，除非在发行方的成本表列有效的情况下，并且该定单基于一个有根据的SMD报价编号，这个定单才会被SMD接受。

duibu

请各位朋友帮忙翻译一下这句话。万分感谢！！！英语高手请帮忙翻译一下这句话，万分感谢请大家帮忙人工翻译一下这句话万分感谢请帮忙翻译这句话！！！万分感谢~在线等请好心人帮忙翻译这几句话,非常万分感谢! 帮忙人工翻译这句话！万分感谢请高人翻译一下这句话！人工翻译万分感谢请大家帮忙翻译以下下面这几句话，万分感谢！！！请高手帮忙翻译一下这句话（商务英语）万分感谢请高手帮忙翻译一下这句话译成中文万分感谢