懂日文的朋友帮有一下20

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 00:10:18
零之使魔~双月骑士~ OP I SAY YES
作词：森由里子
作曲：坂部刚
编曲：新井理生
歌：ICHIKO

I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
どんな未来が仆らを试したって きっと

Ah ふたりの运命 めぐり逢えたのは
君の声 聴こえたから
そう ピンチな出来事 押し寄せて来ても
君といれば 乗り越えられる

ときめきと 负けん気と
裏腹でハラハラするけど

STAY WITH ME ただ 君を守りたいよ
远い世界で生まれたふたりだけど
I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
どんな未来も希望に変えよう Forever

Ah たとえばこの恋 魔法だとしても
永远に解けないはず
そう もどれやしないよ 遥かなあの日に
君と出会う前の自分に

ひたむきで 生意気で
时々はドキドキするけど

STAY WITH ME もう ひとりにはしないよ
奇迹みたいに出会えた仆らだから
I SAY YES ずっと 君を支えたいよ
时间（とき）がすべての景色を変えても Forever

强がりで 弱虫で
裏腹でハラハラするけど

STAY WITH ME ただ 君を守りたいよ
远い世界で生まれたふたりだけど
STAY WITH ME もう ひとりにはしないよ
奇迹みたいに出会えた仆らだから
I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
どんな未来も希望に変えよう Forever

中文注一下假名 格式像这样 终（お）わりも见（み）えず
有些假名能翻成中文的也注一下!格式一样,谢谢了!

零之使魔~双月骑士~ OP I SAY YES
作词：森由里子
作曲：坂部刚
编曲：新井理生
歌：ICHIKO
不管未来怎样考验我们
我一定，在你的身旁

啊，让我们两人的命运邂逅的
是因为听见了你的声音

是的，就是被逼上绝境
只要有你在身旁，就能跨越

虽然有点心动，虽然有点不服输，虽然很想反对
stand with me 都只是为了保护你!

虽然是遥远的世界降生的两人
only you

我一定在你的身旁
不论是什么样的未来，都让它变成希望 forever...

啊。。即便是这个爱情的魔咒
也不可能永远解不开

是的 再也不会去了，对那遥远的某一天
对这从前的那个没有遇见你的自己
认真的，不假思索的（说）
虽然有时还会有些不安

stay with me 不再是一个人了
因为我们有着奇迹般的相遇
`only you

Yes，I say 即时时间把一切景色都改变
我只想永远的让你依靠
forever

强与弱
的争执不绝
stay with me 只是想守护着你！
虽然是遥远的世界降生的两人
不再孤独
因为我们有着奇迹般的相遇
only you

不管未来怎样考验我们
我永远在你的身旁