求歌曲《les passantes(过客)》的中文歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 11:57:34
是法国歌手Brassens的歌曲

歌词来自法国诗人安端布勒(Antoine Pol)
过客

我要把这首诗

送给所有

在某个时刻我偷偷爱上的女人

送给那些我刚刚因为不同的机遇碰到的女人

然而她永远都不会发现

在旅伴的眼神里

我们可以看到迷人的景色

这好像让我们觉得旅途变得短了起来

也许只有我独自觉得是这样

但是我还是让我自己

不由自主的想去牵她的手

收到的这些美好的影像

在我灰心丧气的一天会给我带来新的希望

也许明天你就会忘记

因为新的幸福已经来到

人们相互记住是一件很稀奇的事

不是路段

但是如果你渴望生命

那么你会带着点欲望的生活

到来的所有幸福

会倾向那些所有不敢去追求的人

你应该得到的那些人心

会在那些你从来都不会再来的人的眼中看到

然而,在疲倦的夜晚

每个人都会被孤独埋葬

思念的阴影

我们为失去的嘴唇哭泣

为所有美丽的过客哭泣

因为我们不知道他们还会不会再来

不知道歌词全不全,不过这大概是目前网上能找到的质量比较好的翻译了吧!