傲慢与偏见中男女主角的经典对白

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 04:40:43
傲慢与偏见中男女主角的经典对白:两人在桥上,下着雨,伊丽莎白刚跑到那儿,男主人公就出现了的那段对白~~!急!!

要英文的~!那一段的视频也要~我下了好多视频都看不了~~
最主要的是英文的台词,谢了

Miss Elizabeth.I have struggled in vain and can bear it no longer.These past months have been a torment.I came to Rosings only to see you.I have fought against judgement, my family's expectation,the inferiority of your birth,my rank.I will put them aside and ask you to end my agony.

I don't understand.

I love you.Most ardently.Please do me the honour of accepting my hand.

Sir, I appreciate the struggle you have been through,and I am very sorry to have caused you pain.It was unconsciously done.

Is this your reply?

Yes, sir.

Are you laughing at me?

no

Are you rejecting me?

I'm sure the feelings which hindered your regard will help you overcome it.

Might I ask why with so little civility I am thus repulsed?

I might enquire why you told me you liked me against your better judgement?If I was uncivil,then that is some excuse.But you know I have other reasons