请问: 英语中的日语名字怎么翻译?谢谢.比如: Kimiko
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 13:57:33
日语里的名字大部分是写成汉字的,上面会标注假名,翻成中文的话是直接把汉字拿来用,翻成英语的话是直接用假名的罗马发音。但是有很多汉字的假名是一样的,所以反过来翻的话,不太好翻。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 13:57:33
日语里的名字大部分是写成汉字的,上面会标注假名,翻成中文的话是直接把汉字拿来用,翻成英语的话是直接用假名的罗马发音。但是有很多汉字的假名是一样的,所以反过来翻的话,不太好翻。