请各位大哥,大姐帮忙翻译一下"质量方针,品质精益求精,服务至真至诚"

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 06:17:01
就一句话,请各位高手们帮下忙!!

Thanks in advance for your great help!
Can I translate like this "continuous quality improvement,sincere customer service"?

质量方针,（Quality Policy）
品质精益求精,服务至真至诚
To pursue better quality for ever
To offer the sincerest service.

第一句是比较级，第二句是最高级。

Better quality and perfect service.
质量方针,品质精益求精一句，有点啰嗦，英文意思差不多，我这里用了一个Better quality。

质量方针,品质精益求精,服务至真至诚

Quality guideline:keep improving,serve heartfeltly

Quality policy, quality improvement, service to real sincerity "