谁能够帮我翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 06:30:22
上海二手房市场发展至今共经历了三个阶段：初步发展阶段：1992~1996，房地产中介公司开始出现，所体现出来的特点就是房产中介公司比较少，散，小，弱，整个二手房市场比较的薄弱；1997年开始的“小小补贴换新家”的梯级消费理念逐步深入人心；2004年开始的第三阶段：房地产中介业从快速发展后的调整期，由量变到质变，从而与国际成熟二手房市场逐步接轨。上海二手房市场处于新的发展阶段，需要行业素质和品位不断地提升，在运行模式、方式和机制上有新的变革，这对行业来说，是一个新的挑战。当然随着二手房交易的活跃，二手房市场中存在的各种问题也渐渐的显露了出来，使得人们不得不小心提防，以防上当受骗。一些经纪公司发生损害当事人利益的行为，处理时给予当事人的补偿往往是低于、甚至远远低于当事人的损失，最多是等额补偿。因此本文就是对二手房市场所存在的问题进行了初步的探究。

The development of the second-hand houese market of ShangHai experienced total three phases up to the present: the elementary develop phase: 1992-1996,the real estate agent appeared. whose characteristic was that lesser, dispersive, small, weak. The whole market of second-hand house was not strong; The trapeziform consume ideas of "small allowance exchange new house" went deep into people's minds gradually what began from 1997; the third phase was began from 2004: the real estate medi-industry was started catch up with the level of the mature international second-hand houese market from the adjustment period after the rapid development which experienced quantitative change to qualitative change. The second-hand house market of ShangHai is in the new develop phase now, it need to improve the quality and the content of the industry constantly, put forward the new transform in the mode, the manner and the mechanism of the operate, these is a new challenge for the real est