为什么交通银行叫Communication Bank,而不叫Transportation Bank

Transportation 特指与运输（汽车）相关的。

Communication 指与道路交通相关的。

一个是指动态的转移，即用汽车等交通工具进行位移，

一个是指将各种地点进行联接与联系。

所以用Communication, 电信事业因为也是起联系与联接的作用，而不是进行位移，所以电信也叫Communication.

transportation表示运输，I need some transport to deliver the goods.
我需要某样运输工具去发出这批货物.
communication 有交谈，交流之意和前者相比在作用对象一般为抽象的。

这个不知道呢，不过我知道美国运通是叫做 american transpor.......

大概怕人家误解为运通银行吧