古代笑话,谁能解释??——需要深厚的古文功底!!!!!!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 13:23:36
请解释:“都都平仗我,学生满堂坐。郁郁乎文哉,学生都不来。”,这是个古代笑话,请解释一下,谢谢!·!!!!!!!!!
笑话大概是这样:有私塾老师授论语,‘郁郁乎文哉’错念成了‘都都平丈我’。后来换了一位新私塾老师正确的念‘郁郁乎文哉’时,学生认为这个新老师读错,不来上学。时人为诗嘲曰:‘都都平丈我,学生满堂坐。郁郁乎文哉,学生都不来。’”
我看过这个笑话
不是只有这几句的
这只是其中的对话
得加上当时的语言环境才行
尖牙回答的正确 强!
笑话好象是这样的
郁郁乎文哉 是孔子的话
有个教书先生念错了 念成了 都都平仗我
学生满堂坐着都听得懂,有人进去纠正了之后没人听得懂了,学生都不来了