5，请英语高手进来翻译一下，谢谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/15 07:56:21

在刚进大学的一段时间里，因为地域差异和生活习惯不同，我和寝室同学相处不够融洽。在我坚持不懈地真诚交往和宽容体谅下，终于取得了室友的信任。在接下来的几年我们还成了很好的朋友。

When I was new in college, I can not get quite well along with my roommates resulting from the differences in regions and living habits. I eventually gained the trust of my roommates attributed to my persevering in communications sincerely which enable us become good friends in the following years.

I did not get along well with my roommates due to the region gap and different ways of life during my earlier college life.However, they trusted my after my unremitting communication ,tolerance and consideration.Finnally,we became best friends a few years later.

At the begining of the college,I and my classmates in my dormitory could not get together very well because of different ereas and habits.I try my best to communicate with them and consider everything for them,after several years,we became very good friends.

5，请英语高手进来翻译一下，谢谢英语高手进来,翻译一下英语高手进来翻译一下英语高手```进来翻译一下计算机专业英语，请高手进来帮助翻译一下，谢谢。请各路英语高手进来帮忙翻译一下，谢谢请英语高手进来帮我翻译一下~~汉译英 3，请英语高手进来翻译一下，谢谢请高手进来翻译一下? 请英语高手进来一下！