UC知道我要参加英语演讲比赛了，求个英语高手把下面的句子翻译下。有悬赏分的
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 04:48:36
就是下面的句子：
大家好，今天我所要谈论的话题就是‘Believe myself'.
不知道大家还记的没有，在比赛之前，我们在这接受过培训。当时看的是一些《全国英语演讲比赛》的录象。我们看了之后惊呆了，他们的演讲是如此的好。当时我们就认为我们将来演讲比赛的时候肯定还没有其中的小学生演讲的好。但是我们应该因此失去信心吗？不， 不应该。我们也许没有他们说的好，甚至差的很远。但是我们应该‘Believe myself'，再通过不断的努力，我相信终会有一天我们也可以和他们一样。最后还是那一句‘Believe myself'. 这就是我的演讲。
谢谢大家。
高手也可以给我适当修改一下，尽量翻译的朗朗上口一点，毕竟是演讲嘛。 翻译的程度不要太难了。。
在此狂谢了。
大家好，今天我所要谈论的话题就是‘Believe myself'.
不知道大家还记的没有，在比赛之前，我们在这接受过培训。当时看的是一些《全国英语演讲比赛》的录象。我们看了之后惊呆了，他们的演讲是如此的好。当时我们就认为我们将来演讲比赛的时候肯定还没有其中的小学生演讲的好。但是我们应该因此失去信心吗？不， 不应该。我们也许没有他们说的好，甚至差的很远。但是我们应该‘Believe myself'，再通过不断的努力，我相信终会有一天我们也可以和他们一样。最后还是那一句‘Believe myself'. 这就是我的演讲。
谢谢大家。
高手也可以给我适当修改一下，尽量翻译的朗朗上口一点，毕竟是演讲嘛。 翻译的程度不要太难了。。
在此狂谢了。
Everybody is good , topic of conversation needed to talk about by me is `a Believe myself' today. Before not knowing do not having that everybody writes down, in competition, we had accepted training in this. Watched at that time is a little "the whole nation English give a lecture the competition " video record. Be stupefied after we having been looked at, their lecturing is so-called well. That time we the competition moment affirms the regards not having pupils among them giving a lecture with regard to thinking that we give a lecture in the future. But we ought to lose confidence therefore? Do not ought to. We do not maybe have the regards that they say , even bad very distant. But we ought to `Believe myself
就是这样了.呵呵谢谢我吧~