The ground on which single sex school are defended was cut from under our feet.求这句的解释

The ground on which single sex school are defended was cut from under our feet.

那种辩护单一性别学校的理由被我们推翻了。

没有见过全文，我只能试试看了：
由单一性别学校所保捍卫的运动场被铲平了．

地面在选出性别学校之上被防护被切割从在我们的脚之下。

唯一性学校被保卫的地面被削减了从我们的脚下面

单一性别的学校辩论的基础从我们脚下被削弱了。